Emmanuelle et Pascal discutent de stratégie. Gabriel et Antoine échangent leurs impressions sur le cas de Samuel. Pascal évoque la dérive de Steve avec Antoine. Sylvie demande à Sophia d'aller chercher Floppy le clown.
