Arnaud avoue à l'enquêteuse Bernier dans quelles circonstances il s'est fait piéger. Isabelle demande des nouvelles de Valérie.
