Authentication

Während Araknet im Aufwärtstrend liegt, wird Nick immer paranoider, dass sein Geheimplan auffliegt. Als Wes sich entschließt, einen alten Freund in die Finanzabteilung zu holen, rebelliert Mara dagegen und enthüllt ein belastendes Geheimnis. Izzy kehrt zu Araknet zurück - doch alte Wunden werden wieder aufgerissen. Ronald bereitet sich auf einen möglichen Krieg zwischen LH7 und einer rivalisierenden Gang vor.

As Araknet enjoys an uptick, Nick grows paranoid that his covert plot will be discovered; when Wes decides to bring in an old friend for financing, Mara rebels and reveals a damning secret; Izzy rejoins Araknet, but old wounds resurface.

Alors qu'ArakNet profite d'une belle croissance, Nick s'inquiète de plus en plus que son plan secret soit découvert. Lorsque Wes annonce qu'un vieil ami à lui va participer au financement, Mara s'insurge et révèle un secret accablant. Izzy rejoint ArakNet, mais le passé refait surface. Ronald s'inquiète d'une guerre possible entre le LH7 et une bande rivale.

Enquanto Araknet desfruta de um aumento, Nick fica paranóico ao descobrir que seu plano secreto será descoberto; quando Wes decide trazer um velho amigo para financiamento, Mara se rebela e revela um segredo condenador; Izzy volta a Araknet, mas velhas feridas ressurgem.

Пока Аракнет переживает подъем, Ник боится, что его скрытый план выплывет на поверхность. Когда Уэс собирается пригласить старого друга к сотрудничеству, Маре приходится раскрыть ее шокирующий секрет. Иззи присоединяется к Аракнету, но раны прошлого еще не зажили. Рональд готовится к возможной войне между LH7 и командой соперников.

Nick teme que su conspiración oculta se descubra y se vuelve paranoico mientras ArakNet empieza a remontar. Cuando Wes trae a un viejo amigo para la financiación, Mara se subleva y revela un horrible secreto. Izzy vuelve a unirse a ArakNet, pero resurgen viejas heridas. Ronald se prepara para una posible guerra entre LH7 y una pandilla rival.

Kun Araknet lähtee nousuun, alkaa Nickiä vaivata vainoharhat, että hänen peiteoperaationsa paljastuu. Wes päättää ottaa vanhan ystävänsä mukaan talousasioihin.

ArakNet växer, men Nick oroar sig för att hans uppdrag ska avslöjas. Izzy kommer tillbaka till ArakNet, men det river upp gamla sår. Ronald förbereder sig för gängkrig.

ArakNet cresce, ma Nick teme che la sua missione segreta sia scoperta. Izzy rientra in ArakNet e le vecchie ferite riaffiorano. Ronald si prepara a una guerra tra gang.

A ArakNet cresce, mas Nick receia que a missão secreta seja exposta. Izzy volta a juntar-se à ArakNet, mas os remorsos fazem-se sentir. Ronald prepara-se para uma guerra.