StartUp

Agent FBI Phil Rask, specializující se na finanční zločinym se střetne s Nickem Talmanem, chytrým a inteligentním finančníkem v obchodě s oblečením v Miami. Jenže Rask nejde po Talmanovi, ale po jeho otci. Nick s ním má taky problém, protože jeho otec, ač bohatý, je velice nezodpovědný - zmizí a donutí Nicka, aby schoval jeho peníze a šel na FBI. Jenže Nick se rozhodne peníze investovat do startupu, který vede neortodoxní technička Izzy Morales.

Die junge Programmiererin Izzy Morales (Otmara Marrero) entwickelt eine App, mit der sie das Finanzwesen revolutionieren will. Die von ihr kreierte digitale Währung soll immun gegen Marktschwankungen sein und somit auf lange Sicht herkömmliche Zahlungsmittel ablösen. Doch will es Izzy lange Zeit nicht gelingen, Investoren für ihre Idee zu finden – bis sie eines Tages auf den Banker Nick Talman (Adam Brody) trifft. Der beschließt kurzerhand, das Schmiergeld, das ihm sein undurchsichtiger Vater anvertraut hat, in Izzys Start Up zu stecken. Und auch der Gangster Ronald (Edi Gathegi), der genug von seinem Gangdasein hat, steigt in das Geschäft ein. Das ungleiche Trio zieht damit aber schon bald die Aufmerksamkeit des zynischen FBI-Agenten Phil Rask (Martin Freeman) auf sich, der selbst Dreck am Stecken hat.

Miami—A desperate banker needs to conceal stolen money. A Haitian-American gang lord wants to go legit. A Cuban-American hacker has an idea that will revolutionize the very future of money itself. Forced to work together, they unwittingly create their version of the American dream—organized crime 2.0.

Aliases

• StartUp (2016)

Nuori nais-hakkeri tekee pankkien rahaliikenteeseen liittyvän nerokkaan keksinnön ja ryhtyy etsimään rahoittajia bisnesidealleen. Naisella käy hyvä tuuri, kun sijoittajia löytyy kaksin kappalein. Yrityksen startup-rahoituksessa ei ole varaa katsoa mistä rahat tulevat. Kun toinen rahoittaja on pankkiiri, jonka pitää pestä varastettua rahaa ja toinen on Haitilainen gansteri, joka haluaa aloittaa laillisen bisneksen, fokus siirtyy nopeasti liiketoiminnasta aivan väärille raiteille. Bisnes vie aloittelevat yrittäjät pitkälle ja hengenvaaralliselle matkalle, jolla törmätään mm. vaikutusvaltaansa väärinkäyttävään FBI-agenttiin sekä armottomaan Haitilaiseen jengiin.

Une jeune informaticienne d'origine cubaine met au point une technologie digitale innovante. Révolutionnaire et controversé, le concept ne convainc pas les investisseurs. Pour lancer son affaire, elle va s'allier à un banquier ambitieux et se retrouver malgré elle, coincée entre un agent du FBI peu scrupuleux et un gang.

במיאמי האחרת, האפלה והמסוכנת, בנקאי צעיר נואש להסתיר סכומי כסף שהתגלגלו אליו ממקורות מפוקפקים, ראש כנופיה האיטית-אמריקנית מנסה להפוך את עסקיו לחוקיים והאקרית ממוצא קובני חולמת להפיח חיים ברעיון שיביא למהפכה כלכלית. החיבור בין שלושתם מאלץ אותם להגשים את החלום האמריקאי בדרך שאף אחד מהם לא העלה בדעתו – וליצור את הדור הבא של הפשע המאורגן.

Il dramma esplora cosa accade quando una brillante idea tecnologica finisce nelle mani sbagliate. Ambientata a Miami, la storia racconta di un banchiere che ha bisogno di nascondere denaro sporco, di un lord del crimine haitiano che vuole diventare rispettabile e di un hacker cubano che ha un'idea che rivoluzionerà il futuro dell'economia.

Miami. Zdesperowany bankier musi ukryć skradzione pieniądze. Haitański mafiozo chce zalegalizować swoją działalność. Kubański haker ma pomysł, który zrewolucjonizuje rynek pieniężny. Zmuszeni do współpracy, nieświadomie kreują własną wersję amerykańskiego snu – Przestępczość zorganizowaną 2.0.

Uma tentativa de lavagem de dinheiro roubado financia uma criptomoeda que coloca empresários à mesa das negociações com um agente do FBI corrupto e um gangue de Miami.

Нередко хорошая идея, существующая где-то в умах гениального конструктора или стратега не воплощается в реальность из-за того, что нет подходящих ресурсов для ее осуществления. Так и оказывается в этот раз. Cериал рассказывает о трех разных людях, занимающихся реализацией одной и той же идеи. Один из них Фил Раск, который является агентом ФБР. Он расследует преступления в мире финансов. Он знакомится с Ником Талмоном, молодым человеком, который является сыном одного из подозреваемых в ведущемся деле. Тут начинается разворачиваться нешуточная семейная драма, которая переплетается с расследованием.

La serie explora lo que sucede cuando una brillante idea tecnológica cae en las manos del emprendedor equivocado. Ambientada en las calles de Miami, la serie cuenta cómo una compañía financiada con dinero sucio proveniente de grupos criminales, tales como una banda de delincuentes haitianos, para construir un negocio estable, debe mantener sus actividades bajo secreto ante la atenta mirada del agente del FBI que tiene el poder de deshacerlo todo. El agente del FBI Phil Rask (interpretado por Martin Freeman, Sherlock), especializado en este tipo de delitos financieros, se cruza en el camino de Nick Talman (Adam Brody The O.C.), un hombre inteligente y financista de una pequeña firma de abogados de Miami. Rask está detrás de la búsqueda del adinerado padre de Nick, con quien este tiene una relación problemática, y quien desaparece dejándole una gran cantidad de dinero de procedencia ilegal que él invierte en una 'start-up' de tecnología. Otmara Marrero (Graceland) y Edi Gathegi (The Blacklist) también forman parte del reparto de esta serie como Izzy Morales, un genio de la tecnología que quiere cambiar el mundo, y Ronald Dacey, el segundo al mando de la banda de haitianos, respectivamente

Tre entreprenörer utvecklar en kontroversiell men genialisk idé om ett digitalt valutaföretag som tvingas finansieras med svarta pengar. Kampen för att bygga företaget utvecklas till en kamp för deras liv.

講述一個聰明﹑但備受爭議的科技理念，被三個看似是高科技企業家的人，利用在不正確的方向上。劇集背景為形容在不受約束﹑機會主義的邁阿密裡，看哪個人為了成功而更 不擇手段。

Egy kétségbeesett bankárnak el kell rejtenie a törvénytelen módon szerzett pénzt. Egy haiti-amerikai bandavezér szeretné tisztára mosni a nevét. Egy kubai-amerikai hacker egy forradalmi ötlettel áll elő. A három férfi egymás segítségére szorul, és bár akaratlanul, de létrehozzák az amerikai álom egy sajátos formáját: a szervezett bűnözés 2.0-át.

마이애미를 배경으로 세 젊은 개발자가 회사를 설립하게 되고, 떠오르는 신생회사에 투자된 돈이 부패한 사업가의 자금이 되며 생기는 일을 그린 드라마.

　講述一個聰明﹑但備受爭議的科技理念，被三個看似是高科技企業家的人，利用在不正確的方向上。劇集背景為形容在不受約束﹑機會主義的邁阿密裡，看哪個人為了成功而更 不擇手段。

O que acontece se uma ideia tecnologica promissora, porém controversa, brota nas mentes de pessoas do lado errado da cidade? Três estranhos batalham contra a dura realidade das ruas de Miami para transformar suas inspirações em sucesso.

Een wanhopige bankier moet gestolen geld verbergen, een bendeleider wil proberen legaal te werk te gaan, en een hacker heeft een idee dat de toekomst van geld radicaal zal veranderen. Ze besluiten om samen te werken en creëren zo hun versie van de Amerikaanse droom. Een corrupte FBI agent maakt hun het leven ondertussen zo moeilijk mogelijk.

تؤدي محاولة غسيل أموال مسروقة لتمويل فكرة مشروع عملات رقمية إلى تورّط اثنين من رواد الأعمال بالتعاون مع عميل فيدرالي فاسد وعصابة من "ميامي".