Pro Rata

GenCoin gewinnt einen großen Investor, Alex Bell, der fragwürdige Verbindungen hat. Was Rask über Nick erfährt, kommt ihm sehr gelegen. Da Ronalds Status in der Gang sich verändert, steht sein Sohn Touie vor einer schweren Entscheidung.

GenCoin lands a major investor, Alex Bell, who has sketchy ties. Rask makes an opportune discovery about Nick. As Ronald’s status in the gang changes, his son Touie is faced with an agonizing decision.

GenCoin abrite un investisseur majeur, Alex Bell, qui a des liens douteux. Rask fait une découverte opportune à propos de Nick. Comme le statut de Ronald dans le gang change, son fils Touie est confronté à une décision insoutenable.

אלכס מבשר לאיזי, ניק ורוני שבכוונתו לממן את הסטארט אפ שלהם, והם יוצאים לחגוג. רוני חושש לחיי משפחתו. פיל מנסה לגייס כסף במטרה לברוח.

Alex Bell, un nuovo facoltoso investitore si unisce al progetto GenCoin. Rask scopre qualcosa su Nick. Touie, il figlio di Ronald, si trova di fronte ad una decisione straziante quando lo status del padre all’interno della gang cambia.

A GenCoin consegue um grande investidor, Alex Bell, que tem laços incompletos. Rask faz uma descoberta oportuna sobre Nick. À medida que o status de Ronald na gangue muda, seu filho Touie é confrontado com uma decisão angustiante.

Заполучив крупного инвестора в лице молодого предпринимателя Алекса, троица на время избавляется от всех проблем. Между тем оставшийся без средств Раск пытается шантажировать Ника так же, как и его отца. Агент получает тревожные сведения, вынудившие его срочно пуститься в бега. В это же время из-за проблем Рональда с деньгами его семейству начинает грозить опасность, а Туйи встает перед нелегким выбором, последствия которого вскоре отражаются на укладе всего поселения.

GenCoin consigue un importante inversor, Alex Bell, con vínculos algo turbios. Rask hace un oportuno descubrimiento sobre Nick. Conforme el estatus de Ronald en la banda cambia, su hijo Touie se enfrenta a una decisión agonizante.

GenCoin får en stor investerare med tvivelaktiga förbindelser. Rask gör en upptäck om Nick och Ronalds status i gänget förändras.

GenCoin onnistuu hankkimaan merkittävän sijoittajan - kyseenalaisin keinoin. Rask törmää opportunistiseen tietoon Nickistä. Touie tekee vaikean päätöksen. Ronaldin asema jengissä muuttuu.

O plano de Izzy resulta, já que parece que a GenCoin assegurou o financiamento total junto de Alex. Uma reviravolta do destino aguarda Ronald, no LH7, e Rask, no FBI.