Full Alert

Rusové začínají se zbrojením kvůli tvrzení, že americká vláda byla infiltrována goa'uldy. Daniel je vyslán do Ruska, aby se snažil situaci uklidnit, ale zjistí, že ve skutečnosti je tomu právě naopak a že goa'uldi se snaží vyprovokovat válku ze strany Ruska a zničit tak Zemi...

Als die Russen annehmen, dass die US Regierung hintergangen wurde, beginnen sie mit Untersuchungen im SGC. Unterdessen wird klar, dass ein alter Bekannter des SG-1 Teams nicht mehr der ist, der er mal war

Relations between the U.S. and Russia are strained when Russian military leaders claim that the U.S. government has been compromised by the Goa'uld.

En rentrant chez lui, Jack découvre Robert Kinsey, le diplomate déchu, venu le solliciter pour sauver les Etats-Unis d'un complot organisé par la confrérie du NID. Cette organisation terroriste l'a contacté pour rencontrer le ministre de la Défense russe. Le SGC décide d'utiliser Kinsey pour espionner le NID. Mais le jour du rendez-vous, Kinsey et le NID échappent à la vigilance de l'équipe. Daniel est alors envoyé en Russie pour prévenir le ministre du danger, mais en route, il est intercepté par l'armée soviétique qui le soumet à un test sanguin. Il apprend que Kinsey a tenté d'assassiner le ministre et que ce traitre est devenu l'hôte d'un symbiote Goa'uld. Par conséquent, les Russes craignent que le gouvernement américain soit infiltré par l'ennemi, et ils décrètent l'état d'alerte maximum...

Az orosz Chekov ezredes meglátogatja O'Neill tábornokot a Csillagkapu Parancsnokságon, hogy informálja, az orosz hadsereg a legmagasabb készültségben van, mivel úgy hiszik, az amerikaiak között áruló van.

L'ex senatore Kinsey, dopo aver proposto al comando Stargate di infiltrarsi nel Trust, viene rapito da essi; poco dopo viene arrestato in Russia per aver tentato di uccidere un alto generale, ma il dottor Jackson, inviato per interrogarlo, scopre che è stato preso da un goa'uld. Temendo che il governo americano sia compromesso con i goa'uld, il presidente russo si prepara ad attaccare gli Stati Uniti.

As relações entre os EUA e a Rússia ficam tensas, quando os líderes militares russos afirmam que o governo dos EUA foi comprometido pelos Goa'uld.

Русская армия приведена в полную боеготовность, полковник Чехов отправляется в SGC (Америка) для разъяснения сложившейся ситуации. Дениел в это же время отправляется в Россию для того, что бы узнать, как сенатор Кинсей стал гоаулдом.

Las relaciones son tensas entre el gobierdo de los Estados Unidos y Rusia, y el Coronel Chekov visital al General O´Neill en el Comando Stargate. Chekov informa a Jack que los militares rusos están en alerta máxima, porque tienen razones para creer que la adminitración americana ha sido comprometida.

Rusija i SAD dostižu prvi stupanj uzbune jer su Goa'uldi preko Kartela možda ugrozili obje vlade.

Quando O'Neill encontra a porta da sua casa aberta e o ex-vice-presidente Kinsey esperando por ele, seu primeiro instinto é chamar a polícia. Mas ele se alia a Kinsey quando descobre a existência de uma organização rebelde conhecida como Trust.