Stanoviště Alfa je odhaleno Anubisem, který zjistil, že Carterová zde vyvinula zbraň proti Anubisovým vojákům. Je nařízena evakuace a spuštěna autodestrukce. Když se zbytek SG-1 vrácí na zničenou základnu Alfa, není Sam nikde k nalezení...
Die geheime Off-World Basis der Erde wird von Anubis Streitkräften attackiert und Major Carter wird vom Feind gejagt. General Hammonds und Jacob Carters Untersuchungen des Vorfalls führen zu einer unerwarteten Entdeckung über die Allianz der Erde mit den Tok'ra.
Earth's secret offworld base is attacked by Anubis' forces, and Major Carter finds herself being hunted by the enemy. General Hammond and Jacob Carter make an unnerving discovery about the Earth-Tok'ra alliance.
Le Major Carter et son père sont sur le nouveau site Alpha et travaillent sur le développement d'une nouvelle arme pour combattre les supers soldats d'Anubis. Mais ce dernier a découvert la base et a lancé une attaque. L'ordre d'évacuation est donné mais des soldats manquent à l'appel, notamment Carter...
Az Alfa-bázis megtámadása után, a Tauri-Tok'ra-Jaffa képviselők egymást hibáztatják, míg Carter az Alfa-bázison egy kull harcos elől menekül.
Un guerriero Kull attacca il sito Alpha; mentre O'Neill e Teal'c cercano il maggiore Carter, dispersa durante l'attacco insieme al prototipo di una nuova arma, e inseguita dal guerriero di Anubis, i capi dei ribelli jaffa e i tok'ra, sulla Terra, si scontrano accusandosi reciprocamente di aver fatto trapelare la posizione del sito Alpha, che era tenuta segreta.
Внешняя база Земли атакована Анубисом, Картер находившаяся на этой базе скрывается от преследователя – супер солдата Анубиса. В то же время “союзники” Земли Токра и Джафа, сообщают о выходи из союза с Землёй ! Командование SGC старается дипломатическим образом решить проблему, но из этого ничего не выходит и каждая сторона остаёться на своих позициях.
El emplazamiento de la nueva base Alfa de la Tierra es descubierta y atacada por los superguerreros de Anubis. La Mayor Carter desaparece y este ataque traerá graves consecuencias para la alianza.
Lokaciju Alfa, gdje se stvara prototip oružja protiv supervojnika, napadne jedan od Anubisovih dronova.
Carter foge de um supersoldado com um dispositivo que pode ser a chave para derrotar o exército de Anubis. Carter precisa usar tudo o que aprendeu para continuar viva, enquanto O'Neill e Teal'c tentam encontrá-la antes que seja tarde demais.
