Ezra mobilisiert alle Kräfte und stellt eine bunte Truppe zusammen, die ihn im scheinbar aussichtslosen Kampf gegen Pryce und ihre imperialen Truppen unterstützen soll.
Ezra calls in every favor he can to rally together a ragtag group for a seemingly impossible fight against Governor Pryce and her Imperial forces.
Hera, Rex et Kallus recrutent Hondo, Gregor, Wolffe et Ketsu pour un plan de libération de Lothal, qu'ils acceptent par respect pour Ezra. De retour sur Lothal, Ezra reçoit une vision que Thrawn revient de Coruscant, signifiant qu'ils doivent mettre leur plan à exécution tout de suite pour réussir à s'emparer de la capitale...
Ezra recurre a todos los favores que pueda para unir a un grupo heterogéneo para una lucha aparentemente imposible contra el gobernador Pryce y sus fuerzas imperiales.
反乱司令部の支援なしで帝国と戦うことになった、エズラたちロザルの反乱分子。ヘラは味方を増やすため、以前レックスが暮らしていたシーロスへ飛ぶ。レックスと同じクローンのウォルフとグレガー、そしてホンドー・オナカーが仲間に加わり、ロザルへ取って返す。ヘラの留守中にエズラは、皇帝がじきスローンをロザルに戻すというヴィジョンを見る。そして帝国から首都を取り戻すために、今すぐ行動に出ることを提案するが…。
Ezra verzamelt bondgenoten om te vechten tegen de Gouverneur.
Ο Έζρα εξαργυρώνει μια χάρη για μια μάχη ενάντια στην Αυτοκρατορία.
Ezra pede favores para uma batalha contra o Império.
