Mithilfe ihres neuen Alliierten kommt es zur Konfrontation zwischen Kanan, Ezra und Ahsoka und den Inquisitoren. Kanan befürchtet, dass Ezra der Dunklen Seite in die Hände fällt. Unterdessen müssen die Jediritter und ihr Alliierter schnell feststellen, dass sie Darth Vader unterlegen sind. (Text: Sky)
The Jedi and an ally face the Inquisitors and Vader.
Kanan, Ezra et Ahsoka, soutenus par leur nouvel allié, affrontent les Inquisiteurs, mais se retrouvent vite dépassés dès l'arrivée de Dark Vador...
Deel twee van de seizoensfinale van SWR. Maul, de rebellen en Team Vader zitten in een rare driehoeksspagaat.
Depois de obter informações sobre os Sith, Kanan, Ezra e Ahsoka lutam contra os Inquisidores com a ajuda de um novo aliado, mas são derrotados quando Vader chega.
Os Jedi e um aliado enfrentam os Inquisidores e o Vader.
ジェダイ、尋問官そしてモールが一堂に会し、三すくみの状況かと思えた。だが尋問官はエズラたちではなく、彼らが“シャドー”と呼ぶモールを追っているとわかる。モールは、手に入れたホロクロンをピラミッドのてっぺんにあるオベリスクに収めることで、シスの古代からの知識が明らかになる、とエズラたちを説得し、協力を依頼する。最初は納得できなかったケイナンも、敵の敵は味方と、モールと協力して尋問官と戦うことにする。
Мол помогает джедаям отразить атаку инквизиторов и рассказывает как добраться до тайны храма ситхов. Но у него есть и свои собственные планы...
Kanan, Ezra és Ahsoka, új szövetségesük támogatásával szembe szállnak az inkvizítorokkal, ám Darth Vader megérkezésekor hamar alulmaradnak.
Οι Τζεντάι και ένας σύμμαχος αντιμετωπίζουν τους Ανακριτές και τον Βέιντερ.
