När någon försöker förgifta Eclipsa med bär som förstenar den som äter dem, tar sig Ester och Marco an sig fallet för att hitta den skyldige. Måne och River har byggt ett hus vid en flod och försöker att anpassa sig till livet utan kronor.
"Statufiés" - Un habitant de Miouni tente d'empoisonner Eclipsa…
"Nouvelle Vie Sans Couronne" - Une famille Mioumaine dérange la retraite de Moon et de River…
Star y Marco se convierten en detectives novatos para dar con quien intentó convertir a Eclipsa en piedra. / Moon y River tratan de adaptarse a su vida tras dejar de ser reyes.
Star e Marco si trasformano in investigatori dilettanti per scoprire chi ha cercato di trasformare Eclipsa in pietra. / Moon e River cercano di adattarsi alla vita dopo aver rinunciato alle loro corone.