A visiting reporter on the Cerritos puts Captain Freeman on edge.
La visita de una periodista a la Cerritos pone a la capitana Freeman en la cuerda floja.
Eine Reporterin ist zu Besuch auf der Cerritos. Sie treibt Captain Freeman bis zum Äußersten.
Uma repórter visitante na Cerritos põe a capitã Freeman no limite.
Uma repórter visitante na Cerritos põe a capitã Freeman no limite.
Проект Кэрол Фриман получает одобрение, и команде корабля предстоит отправиться на планету Орнара в рамках поручения адмирала Буэнамиго. Но капитана пугает, что их будет сопровождать журналистка, и Фриман делает все, чтобы она не пересеклась с командой. Однако Маринер удается поговорить с ней.
