Boimler's holodeck movie sequel tries to live up to the original.
Boimler dirige una secuela de la película de la holocubierta que intenta estar a la altura de la original.
A sequência do filme do holodeck de Boimler tenta se equiparar ao original.
A sequência do filme do holodeck de Boimler tenta se equiparar ao original.
Boimlers Holodeck-Filmfortsetzung versucht, dem Original gerecht zu werden.
La suite du film holodeck de Boimler tente d'être à la hauteur de l'original.
Боймлер работает над фильмом Маринер, но вскоре из-за потери интереса отдает все дело Тенди. Его больше волнуют вопросы жизни и смерти, и в конечном итоге поиски приводят его в лазарет. Тем временем Тенди понимает, чего она на самом деле хочет.