The discovery of the remains of an ancient settlement on Chiron IV leads an Away Team into danger. Meanwhile, Commander Navar must decide where his loyalty truly lies.