Terra Nova

Enterprise navštíví Terru Novu, první lidskou kolonii mimo Sluneční soustavu, která však se Zemí již několik desítek let nekomunikuje. Kolonie je prázdná a posádka přijde na to, že humanoidi žijící v nedalekém podzemí jsou potomci kolonistů.

Die Enterprise fliegt Terra Nova an, eine der ersten Erdkolonien. Nach Auseinandersetzungen ist der Kontakt zur Erde vor Jahrzehnten abgebrochen. Archer trifft auf der Planetenoberfläche auf mutierte Menschen, die die Erdbewohner dafür verantwortlich machen, dass auf Terra Nova plötzlich die Atmosphäre giftig wurde. Seitdem lebt die Kolonie im Untergrund.

The Enterprise crew alters course to investigate the mystery of Terra Nova, a legendary Earth colony whose inhabitants mysteriously disappeared decades ago. But when they arrive, they confront descendents of the colonists who have become more alien than Archer could ever have imagined.

Il y a soixante-quinze ans, un vaisseau quittait la Terre pour se rendre sur la planète Terra Nova, afin d'y établir la première colonie humaine hors du système solaire. L'opération fut un succès, jusqu'au jour où la Terre perdit mystérieusement tout contact avec les exilés. L'équipage de l'Enterprise, qui approche de Terra Nova, est chargé de découvrir ce qui s'est passé.

Az Enterprise a Terra Nova nevű emberek által lakott kolóniához érkezik, amellyel már 70 éve megszűnt a kapcsolat. A látszólag bennszülött novaiakat barlangokban lakva találják meg. A novaiak valójában emberek, akik elfelejtették, honnan is származnak, miután egy aszteroida csapódott a bolygóba, és halálos sugárzást terjesztett el. A novaiak elfogják Reedet. Phlox meggyógyítja egyikőjüket, egy Nadet nevű nőt, akit sikerül meggyőzni, hogy valójában Bernadette-nek hívják, és hogy egy telepes család leszármazottja. A novaiak végül elengedik Reedet, és megengedik, hogy egy olyan helyre vigyék őket, amely nem sugárfertőzött.

Una settantina di anni prima del viaggio dell'Enterprise, una nave di Umani si era avventurata nello spazio per fondare una colonia: Terra Nova. Il pianeta prescelto era a nove anni di distanza della Terra e, tranne scarse informazioni iniziali, l'equipaggio non diede più alcuna notizia di se. Giunto nei pressi del pianeta, Archer decide di andare a fare visita ai compagni stanziatisi lì quasi un secolo prima, ma nessuno risponde ai messaggi lanciati dall'Enterprise, così insieme a Reed, T'Pol e Mayweather scende con una navetta in un insediamento abbandonato. Reed, nel dare un'occhiata nei paraggi, scopre di essere spiato e, insieme al capitano, si avventura in una grotta all'inseguimento del fuggitivo. I due vengono attaccati da un gruppo di alieni armati che riescono dapprima a ferire e poi a catturare il capo della sicurezza. Tornato sulla propria nave, con l'aiuto di Tucker il capitano scopre che nelle numerose grotte del continente ci sono i segni di molteplici forme di vita umane, fra cui quella di Reed. Insieme a Phlox riesce a contattare e a parlare con i discendenti dei Terrestri, che non si mostrano affatto accoglienti: sono infatti convinti che gli Umani li abbiano ridotti a vivere sottoterra per evitare la pioggia infetta che li colpì in passato

Семьдесят лет назад от земной колонии "Терра Нова" перестали поступать сигналы - пришла пора Энтерпрайзу раскрыть все тайны...

Hace más de 75 años que la nave espacial Conestoga, nave Kolinia, partió de la Tierra en una misión unidireccional de nueve años para establecer a la primera colonia humana fuera del Sistema Solar, llamada Terra Nova situada a menos de 20 años luz. Es la historia de una de las primeras colonias extrasolares de los humanos (ya existía Nuevo Berlín en la Luna y Utopía Planeta en Marte y colonias en asteroides), fundada mucho antes del desarrollo de las naves WARP 4.5 como la actual Enterprise NX-01. La misión iba a durar 9 años, en un planeta muy similar a la Tierra. Allí la colonia prosperó y era tal éxito que la agencia espacial tenía intención de enviar a más gente allí. Pero los colonos protestaron ya que llevaban allí 5 años y no querían a 200 personas más con ellos y los mensajes agresivos que se intercambiaban entre Terra Nova y la Tierra cesaron. Ahora el Enterprise pasados 70 años tiene la misión de averiguar qué pasó con ellos La Enterprise entra en orbita sobre la colonia y el capitán Archer intenta mantener un primer contacto. No aparecen bioseñales aunque la colonia parece intacta y hay señales bajas de radiación aunque no conocen su tipo. Archer, T'Pol, Travis y el teniente Malcolm Reed bajan a la superficie y descubren un pueblo desierto cubierto de óxido pero sin señales de lucha. Según sus análisis la radiación hace 70 años era mortal y no podían huir ya que la nave que allí los llevó la utilizaron para montar la colonia. Se trataba de un viaje de ida. Descubren a alguien en el bosque y Reed se dispone a perseguirlo. Persiguiéndolo llega a unas cuevas y todos se reúnen ante la entrada ya que se trata de unos túneles enormes que han de explorar. Allí encontrarán a los descendientes de los colonos, que ni son como los esperaban ni tienen ganas de hacer amistad..

A Enterprise tenta descobrir o que aconteceu em Terra Nova, a primeira tentativa de colonização fora do sistema solar terrestre.

一群前往特拉·诺瓦（意为新世界）行星的人类殖民先驱在70年前神秘失踪了，“进取号”奉命前往调查该事件。

De bemanning van de Enterprise verandert van koers om het mysterie van Terra Nova te onderzoeken, een legendarische aardse kolonie waarvan de bewoners tientallen jaren geleden op mysterieuze wijze zijn verdwenen. Maar wanneer ze aankomen, confronteren ze de afstammelingen van de kolonisten die vreemder zijn geworden dan Archer ooit had kunnen vermoeden.