Enterprise objeví zamaskovanou loď s poškozenými motory. Šéfinženýr "Trip" pomáhá s opravami a naváže vztah s jednou z mimozemšťanek. Po návratu ho čeká velmi nemilé překvapení. Při opětovném hledání mimozemské lodi narazí Enterprise na klingonskou bitevní loď.
Mitte Mai 2151: Ein getarntes Alienschiff sorgt auf der Enterprise für technische Probleme. Archer nimmt Kontakt zu dem xyrillianischen Captain auf, dessen Antrieb ausgefallen ist. Tucker soll bei der Reparatur assistieren. Dort lernt er Ah’Len kennen, die ihm ein seltsames Spiel zeigt. Kurz darauf ist Tucker schwanger.
When Trip is dispatched to assist an alien ship with its power source problems, he is delighted to have a friendly encounter with one of the ship's female engineers. But after discovering that their special moment has resulted in his becoming pregnant, he realizes he's had an unwitting experience with alien sex. Archer and his crew must then try and return the rapidly growing alien baby to its mother.
Trip est chargé de réparer un vaisseau alien qui connaît des problèmes de puissance et recharge ses batteries à partir du plasma de l'Enterprise. Si au début il ne semble que peu ravi par ce travail, il change rapidement d'avis lorsqu'il rencontre une belle technicienne travaillant sur le vaisseau en question.
Az Enterprise sorozatos meghibásodásokkal küzd, és kiderül, hogy azt egy álcázott xyrilliai hajó okozza, amely a másik hajó szubtérmezőjéből von el energiát. Tucker a xyrilliai hajóra megy, hogy segítsen azt megjavítani, és összebarátkozik Ah'Lennel, a női gépésszel. Miután a xyrilliai hajó elment, egy dudor kezd el nőni Trip karján. Phlox megdöbbenve állapítja meg, hogy Tucker terhes. Az Enterprise a xyrilliai hajó után megy, amely most egy klingon csatacirkálót követ álcázva. A klingon kapitány meg akarja ölni a hívatlan vendégeket, de Archernek és T'Polnak sikerül meggyőzni, hogy engedje el a xyrilliaiakat, cserébe a holotechnológiájukért. Trip "gyermekét" pedig sikeresen átültetik Ah'Lenbe.
Un'attenta analisi sul malfunzionamento delle apparecchiature di bordo porta alla scoperta di una nave aliena occultata che si sta servendo dell'Enterprise per muoversi. Archer riesce a contattare l'equipaggio di questa nave, che è apparentemente in difficoltà con i suoi sistemi di propulsione, e i due capitani si accordano per consentire al capo ingegnere Tucker di salire a bordo e dare un aiuto nel ripararli. Per tre giorni, l'ingegnere aiuta lo staff della nave aliena a risolvere i problemi in sala macchine ed ha l'opportunità di approfondire la conoscenza di una femmina aliena che gli fa degustare alcune prelibatezze locali, gli mostra una stanza nella quale vengono proiettate bellissime e realistiche immagini olografiche e sperimenta con lui un gioco che consente la lettura del pensiero. Dopo qualche giorno Tucker si presenta in infermeria per far controllare uno strano sfogo sul polso e Phlox scopre che l'ufficiale è 'incinto'; non conoscendo molto sulla fisiologia degli alieni, Archer decide di mettersi sulle tracce della nave, ma l'Enterprise si imbatte in un vascello Klingon.
Коммандер Трип Такер даже и не подозревал, что проведя ремонт на ксиллирианском звездолёте, попадёт в такую историю...
Mientras el capitán Archer se ducha comienzan a surgir problemas con los paneles de gravedad de la cubierta E que son subsanados rápidamente. Otros problemas surgen con la comida, con la temperatura, fluctuaciones de energía, etc.
El jefe de ingeniería Trip Tucker determina que el flujo del extractor del plasma de la nave está siendo limitado por alguna razón afectando a muchos sistemas de la nave. Salen de velocidad warp y T'Pol localiza una distorsión en la estela de la nave que les hace encontrar una nave camuflada en su estela. Al descubrirlo entran en contacto con ellos contestan distanciándose como les ordenaron y solicitando que no les ataquen.
Explican que sus motores están averiados y los utilizaban para poder viajar. Al desconectar el sistema de camuflaje muestran su buena voluntad.
Trip debe ayudar a la nave extraterrestre durante tres días en las reparaciones a las que ha de someterse arreglando sus problemas de propulsión. Pero antes de entrar ha de pasar un periodo de decomprensión que le hace pasar bastante mal rato.
En la sala de máquinas empieza a encontrarse mal, con falta de concentración y síntomas de fiebre, y Trena'l (Randy Oglesby), el capitán de la otra nave, aconseja que el ingeniero descanse para así poder aclimatarse mejor. Archer le ordena dormir por lo menos una hora y Trip cumple la orden a regañadientes.
Cuando despierta se encuentra bastante mejor y charla amigablemente con una de las alienígenas de la otra nave, la ingeniera Ah'len (Julianne Christie), pero al tocarse saltan chispas entre ambos y ella le explica que es algo normal. Su nueva amiga le muestra su planeta Vera mediante un holograma, hasta la tierra del suelo parece real gracias a fotones resecuenciados; la imagen cambia y están en el mar en un bote , allí le invita a jugar con un bol lleno de gránulos donde ambos sumergen las manos (hacen falta 4 manos para jugar) y les permite leerse las mentes.
Regresa a la Enterprise encantado con lo que ha
Após ajudar a reparar a propulsão warp a bordo de uma nave xyriliana, Trip repara num estranho alto no seu braço.
崔普帮助一个外星女船员修理了外星人的引擎,然后发现自己竟然怀孕了。
Wanneer Trip wordt uitgezonden om een buitenaards schip te helpen met zijn stroom problemen, is hij verheugd een vriendschappelijke ontmoeting te hebben met een van de vrouwelijke ingenieurs van het schip. Maar nadat hij ontdekt dat hun speciale moment ertoe heeft geleid dat hij zwanger is geworden, realiseert hij zich dat hij een onwetende ervaring heeft gehad met buitenaardse seks. Archer en zijn bemanning moeten dan proberen de snelgroeiende buitenaardse baby terug te brengen naar zijn moeder.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
русский язык
español
Português - Portugal
大陆简体
Nederlands