Discovery investigates an ancient Romulan vessel where they face-off with some unexpected guests and uncover a vast mystery that sends them on a race across the galaxy. Meanwhile, Saru is presented with a unique opportunity.
A capitão Burnham e a USS Discovery são enviadas para recuperar uma misteriosa nave romulana de 800 anos, até que o artefato escondido dentro dela é roubado, levando a uma perseguição épica. Enquanto isso, Saru recebe a oferta do cargo de sua vida e Tilly faz esforços para ajudá-la a se envolver em um emaranhado de segredos.
Captain Burnham und die Crew der USS Discovery werden ausgesandt, um ein mysteriöses Artefakt zu bergen, das in einem 800 Jahre alten romulanischen Schiff versteckt ist – doch sie sind nicht Einzigen, die auf der Jagd sind.
Il capitano Burnham e l'equipaggio della U.S.S. Discovery vengono inviati a recuperare un misterioso artefatto nascosto dentro a una nave romulana di 800 anni, ma scoprono di non essere gli unici.
Le capitaine Burnham et l'U.S.S. Discovery est envoyé pour récupérer un mystérieux vaisseau romulien vieux de 800 ans ; jusqu'à ce que l'artefact caché à l'intérieur soit volé, menant à une poursuite épique. Pendant ce temps, Saru se voit offrir le poste de sa vie et les efforts de Tilly pour l'aider à se plonger dans un enchevêtrement de secrets.
Под руководством капитана Бёрнэм корабль «Дискавери» отправляется на поиски ромуланского судна, чтобы найти там спрятанный артефакт. Однако вскоре команда понимает, что кто-то еще занимается его поисками. Тем временем лейтенант Сару получает предложение о работе.
El Discovery investiga una antigua nave romulana donde se enfrentan a unos invitados inesperados y descubren un vasto misterio que les lanza a una carrera a través de la galaxia. Mientras tanto, a Saru se le presenta una oportunidad única.
Kapitánka Burnhamová a posádka se vydávají na misi, aby získali tajemný romulanský artefakt.
