Nach der Rückkehr aus dem Gamma Quadranten muss Sisko feststellen, dass DS9 von den Jem´Hadar angegriffen wurde. Mit der Defiant geht man an die Verfolgung und findet schließlich heraus, dass es sich bei den Jem'Hadar um Rebellen handelte, die sich vom Dominion losgesagt haben................
Sisko and the Defiant crew join forces with the Jem'Hadar to stop a group of Jem'Hadar renegades from gaining power.
A rendfenntartó akcióról hazatérő Defiant legényégének azt kell látnia, hogy távollétükben az állomást támadás érte. Kira arról tájékoztatja Siskót, hogy a támadók jem'hadarok voltak, akik nagy mennyiségű alkatrészt vittek magukkal. A Defiant a támadók nyomába ered, és a Gamma Kvadránsban egy sérült jem'hadar hajóra bukkan, fedélzetén hat jem'hadarral, és egy Weyoun nevű vortával. Weyoun elmondja, hogy az állomást lázadó jem'hadarok támadták meg, akik egy, a Gamma Kvadránsban levő iconiai Átjáró megjavításán dolgoznak, hogy annak segítségével átvehessék a hatalmat a Domínium, később pedig az Alfa Kvadráns fölött is. Sisko, vonakodva ugyan, de beleegyezik, hogy segít Weyounnak és kísérőinek elpusztítani az Átjárót, és – mielőtt még túl késő volna – leszámolni a lázadó jem'hadarokkal. Eközben a szembenálló felek megtudnak néhány dolgot a másik fél gondolkodásmódjáról, elveiről, életéről, és haláláról.
Data Stellare 49904.2: Nel tentativo di fermare un gruppo di Jem'Hadar rinnegati che sta aumentando il proprio potere, Sisko e la Defiant devono unirsi in combattimento con l'esercito regolare jem'hadar per impedire che i rinnegati possano riattivare un vecchio portale iconiano.
Sisko en zijn bemanning werken samen met de Dominion om een groep rebellen op te sporen die een Iconian poort hebben gevonden.
Sisko y sus compañeros regresan de una misión en el cuadrante Gamma. Constatan, horrorizados, que la estación ha sido atacada por un grupo rebelde Jem´Hadar. Para detener a estos guerreros sedientos de venganza la tripulación tiene que colaborar con los demás Jem´Hadar por primera vez - algo peligroso...
本杰明和勇抗号组员被迫与一队詹哈达军合作打击叛变的詹哈达。
Станция оказывается атакованной мятежниками-ренегатами Джем’Хадар, которые не подчиняются Доминиону. В ответ капитан Сиско совместно с истинными Джем’Хадар отправляется искать пиратов.
Defiant zasahoval proti Breenům a teď se vrací zpátky na stanici. Sisko s hrůzou zjišťuje, že DS9 byl mezitím obsazen komandem jem'hadarských odpadlíků, kteří zničili jeden přistávací pylon a ukradli mnoho přístrojů a vybavení. Defiant se je vydává hledat a cestou narazí na poškozenou jem'hadarskou loď, která má stejný cíl jako posádka stanice.
Όταν μια ομάδα κρούσης Τζεμ'Χαντάρ επιτίθεται στον σταθμό, οι Σίσκο, Γουόρφ, Νταξ, Όντο και Ο'Μπράιεν μπαίνουν στο Ντιφάιαντ και την καταδιώκουν στο Τεταρτημόριο Γ.
