Ein Problem ist nun, dass die Zeitlinie gestört wurde und die Föderation nie entstand. Darum muss Sisko alles daran setzen, Bells historische Taten umzusetzen und zu einer Verbesserung der Gesellschaft beizutragen. Am Ende ist diese Aufgabe vollbracht und ein erster Schritt in Richtung Föderation ist getan......
Sisko assumes the role of a pivotal historic figure in order to restore the timeline.
Sisko, Gabriel Bell szerepét magára vállalva, igyekszik békés útra terelni a menedék-körzetben kitört felkelést, de ebben saját 'fegyvertársai' sincsenek különösebben segítségére. Daxnak sikerül rávennie Brynnert, hogy segítsen neki bejutni a lezárt területre, és mikor rábukkan Siskoékra, kiötlenek egy tervet: Dax Brynner segítségével megpróbálja elintézni, hogy a felkelés igazi okának híre kijusson a világba.
Facendo finta di essere Gabriel Bell, che è morto, Sisko fa di tutto per assicurarsi che la rivolta di Bell abbia luogo, nonostante sappia bene che centinaia di innocenti vi moriranno. Nel frattempo la Defiant cerca i membri dell'equipaggio dispersi.
Sisko moet ervoor zorgen dat de Bell Oproer volgens de juiste geschiedenis verloopt, zelfs als hij hier zijn leven voor moet geven.
Sisko, alias Bell, encuentra a unos representantes del gobierno y les pide que vuelvan a contratar a los trabajadores. Mientras, el nerviosismo crece por la toma de rehenes. Cuando el gobierno ordena tomar el ghetto, Sisko cree que va a morir. Según los libros de historia quien debe morir es Bell. En el último minuto logran regresar a su tiempo...
Сиско пытается восстановить временную линию, для этого он подменяет убитого человека, лидера бунтовщиков Габриэля Белла. Осложнение в том, что согласно истории Белла должны будут скоро убить.
V první čtvrtině 21. století se společnost vyrovnávala s rostoucí kriminalitou tím, že zavírala bezdomovce, nemocné a nezaměstnané do městských rezervací, kde byli ponecháni svému osudu. V roce 2024 v San Franciscu proběhlo povstání vedené Gabrielem Bellem. Ten však shodou nešťastných okolností zahyne a komandér Sisko nastoupí na jeho místo, aby nedošlo ke změně historie. Toto povstání totiž zapříčinilo mnoho společenských a politických reforem.
Ο Σίσκο παρουσιάζεται ως ο Γκέιμπρελ Μπελ του 21ου αιώνα και αναλαμβάνει μια κατάσταση ομηρίας στο Κέντρο Επεξεργασίας.
