The Argo begins the first of three warps to Planet Phantom, a distant planet of which little is known other than that it resembles Earth. At Bolar Headquarters, Belmayze orders a fleet to attack and destroy the Argo. Meanwhile, the Star Force receives a distress call from a small planet. Commander Wildstar sends Jason, Flash and IQ-9 to investigate, but just as they leave the Argo, the transmission stops. Derek decides to allow the mission to continue.
On the planet, Jason and Flash discover several followers of Queen Guardiana who were on a pilgrimage when their ship became disabled and they had to land. Derek has a team repair the pilgrims' ship, but Bolar ships appear just after the pilgrims take off. Derek tries to negotiate with the Bolar fleet, but the fleet attacks both the Argo and the pilgrims' ship. Derek has the Cosmo Tigers launch to protect the pilgrims' ship.
Just then, Queen Guardiana appears before the Argo in the direction of Phantom. The Star Force wonders if she might perhaps be guiding them toward the planet.
139 days remain before the sun destroys Earth.
Sulla Terra il costatne aumento di temperatura costringe di nuovo l'umanità a tornare nelle città sotterranee mentre l'Argo durante il viaggio incrocia una nave da trasporto sconosciuta e in avaria. Il mezzo sembra innocuo e nonostante tutto l'Argo si ferma per potere aiuto ai suoi passeggeri. Questi si rivelano essere seguaci di Meridia, come quelli già incontrati su Balan, e sono anche loro in viaggio da ben 25 anni alla ricerca di un pianeta, il leggendario Sherpard, ammesso che esista. Sandor li ha aiuta a riparare la loro nave, ma all'improvviso una flottiglia di navi da guerra di Polar sopraggiunge e attacca sia la nave aliena che l'Argo. I Guerrieri delle Stelle respingono i nemici e a battaglia terminata appare a tutti la Regina Meridia dopo di che ognuno riprende la sua rotta.
Арго начинает первый из трёх варппрыжков к планете Фантом — далёкой планете, о которой известно лишь то, что она похожа на Землю. В штабе Болара Белмайз приказывает флоту атаковать и уничтожить Арго. Тем временем Стар Форс получает сигнал бедствия с небольшой планеты. Коммандер Уайлдстар отправляет Джейсона, Флэша и IQ-9 для расследования, но едва они покидают Арго, как передача обрывается. Дерек решает разрешить продолжить миссию.На планете Джейсон и Флэш обнаруживают нескольких последователей королевы Гуардианы, которые в паломничестве потерпели неисправность корабля и были вынуждены приземлиться. Дерек отправляет команду починить корабль паломников, и те взлетают, но сразу после этого появляются корабли Болара. Дерек пытается вести переговоры с флотом Болара, но тот атакует и Арго, и корабль паломников. Тогда Дерек приказывает поднять в воздух Космо Тайгерс, чтобы прикрыть паломников.В этот момент в направлении Фантома перед Арго…
