On board the Argo, Dr. Sane operates on Commander Wildstar to remove shrapnel from his arm. When Derek wakes up, he tries to go to the bridge, but Nova orders him to rest, saying she'll take care of him. Meanwhile, Sandor finishes the subspace sonar and installs it on the ship.
In space, Feral has two of his ships move into position so they can be detected. The Argo destroys both ships, but the rest of the fleet then lures it to Admiral Smeardom's fortress. With Derek incapacitated, Jason orders an attack, but Smeardom captures the Argo. Upset at the result, Jason visits Derek in the infirmary to apologize. Derek, however, consoles the cadet, telling him not to be discouraged. He then asks Jason to help him to the bridge.
Smeardom reports the Argo's capture to Galman Emperor Desslok, but when Desslok hears the Argo's name for the first time, he berates Smeardom for disobeying orders. Desslok radios the Argo and apologizes for Smeardom's actions. He invites the Star Force to visit him at the center of the Galman Empire, not as a prisoner, but as a guest.
207 days remain before the sun destroys Earth.
Il Dottor Sane opera Wildstar che viene sostituito al comando da Jason Jenner. Intanto la battaglia prosegue fino alla cattura dell'Argo che viene intrappolata all'interno dell'enorme fortezza spaziale comandata dall'Ammiraglio Smeerdom, che si prepara a distruggere definitivamente il nemico. Fiero di aver portato a termine il suo compito prima di eseguire la sentenza annuncia il suo successo al suo imperatore Desslok. L'antico nemico inaspettatamente anziché gioire per la cattura e prossima fine dei Guerrieri delle Stelle si infuria con il suo generale, che lo aveva tenuto all'oscuro sia del suo piano che del fatto di essere da tempo in lotta contro i terrestri. Altrettanto imprevedibilmente ordina di cessare immediatamente ogni atto ostile contro l'Argo e contatta Wildstar ponendogli le sue scuse per le difficoltà causate fino a quel momento. Inoltre invita gli argonauti a raggiungerlo su Galman.
На борту Арго доктор Сане проводит операцию над командиром Уайлдстаром, чтобы удалить осколки из его руки. Когда Дерек приходит в себя, он пытается добраться до мостика, но Нова приказывает ему отдохнуть, говоря, что позаботится о нем. Тем временем Сандор завершает работу над подпространственным сонаром и устанавливает его на корабле.
В космосе Ферал располагает два своих корабля так, чтобы их можно было обнаружить. Арго уничтожает оба корабля, но остальная часть флота затем заманивает его к крепости адмирала Смирдома. Поскольку Дерек не в состоянии действовать, Джейсон отдает приказ об атаке, но Смирдом захватывает Арго. Разочарованный результатом, Джейсон навещает Дерека в лазарете, чтобы извиниться. Однако Дерек утешает кадета, говоря ему не отчаиваться. Затем он просит Джейсона помочь ему добраться до мостика.
Смирдом сообщает о захвате Арго императору Гальману Десслоку, но когда Десслок впервые слышит имя Арго, он ругает…
