To make the needed repairs to the Argo, Avatar orders the battleship to sail for the asteroid belt remains of Minerva, the 10th planet in the Solar System -- the first to have been destroyed by the Gamilons. To hide the battleship from Gamilon radar detection, Sandor devises a plan to cover the hull with asteroid fragments. Meanwhile, Colonel Ganz orders his fleet to locate and destroy the Argo. When the Gamilon fleet loses track of the Star Force, Ganz initially suspects the Earthlings of performing a space warp. But when his crew locate the Argo in the asteroid field, he seizes the opportunity to attack. To repel the Gamilon fleet, Sandor advises Avatar to reverse the polarity of the magnetized asteroid fragments covering the ship. This results in the creation of a defensive asteroid ring that blocks incoming Gamilon fire. When the Gamilon fleet closes in on the Argo, the battleship releases the revolving asteroid fragments, causing them to scatter in all directs. In their attempt to avoid being struck by the fragments, most of the Gamilon ships end up colliding with one another, which results in the destruction of the fleet. Although the escorts are destroyed, Ganz's flagship is undamaged, and lurches directly toward the Argo on a collision course. To prevent the two ships from colliding, the Argo fires a rocket anchor into the Gamilon commander's ship, knocking off course just enough to narrowly avoid impact. Ganz's flagship then careens into an asteroid and explodes.
Earth has 338 days left.
Il Colonello Ganz, dopo essere stato duramente ripreso da Desslock, decide di tentare un altro attacco all'Argo che nel frattempo si è nascosta per riparare i danni all'interno di una fascia di asteroidi, formatasi a seguito della distruzione del pianeta Minerva. Ganz e Bane cercano furiosamente di localizzare la nave ridotta a mal partito, ma non ci riescono perchè Sandor ha escogitato un sistema per occultare l'astronave con gli asteroidi più piccoli. Sparando su di essi dei piccoli missili che contengono un dispositivo polarizzanti riesce a regolarne i movimenti portandoli vicino all'Argo fino a creare una sorta di rivestimento all'astronave. Quando le riparazioni principali sono ultimate e una astronave gamilonese si avvicina, Sandor pensa di variare la polarità delle rocce fino a regolarne il movimento realizzando un anello che ruota attorno allo scafo fornendo un impenetrabile scudo difensivo. Quando poi inverte del tutto la polarità le rocce diventano un'arma di offesa, scagliate contro il nemico che viene distrutto. Ganz, rimasto solo, si scaglia con la sua nave contro l'Argo, ma Venture usa la razzo-ancora per scagliare la nave nemica su un'asteroide eliminando così del tutto la presenza gamilonesa nel sistema solare.
Nota: Il pianeta Minerva era il decimo piante del sistema solare, più lontano dal Sole di Plutone. Non fu mai conosciuto dalla razza umana proprio perchè venne distrutto in tempi remoti dallo stesso Gamilon per motivi non chiari, ma forse come test di delle stesse bombe asteroidi. Esisteva anche un undicesimo pianeta di nome Brumus, ma questo viene spiegato nella seconda serie ed è un'altra storia.
