With the army imposing martial law and a rounding-up of Resistance members, Archer faces life-changing decisions. Barbara's surprise proposal could provide a safe haven for Archer and his son, but can he really trust her with the country's most sought-after possession? Despite being caught in the middle of a battle between Kellermann and Huth, will Archer finally agree to help free the King?
Com o exército a impor a lei marcial e um crescimento de membros da Resistência, Archer enfrenta decisões que mudam a sua vida. A proposta surpresa de Barbara poderia fornecer um refúgio seguro para Archer e o seu filho, mas ele pode realmente confiar nela com a posse mais procurada do país? Apesar de ser apanhado no meio de uma batalha entre Kellermann e Huth, Archer finalmente concordará em ajudar a libertar o Rei?
Armén inför militärt undantagstillstånd och börjar leta rätt på motståndsrörelsens medlemmar. Archer ställs inför livsavgörande val och Barbara överaskar honom med ett förslag som kan innebära en säker plats för Archer och hans son.
Archer platzt in ein konspiratives Treffen hoher Armeeangehöriger mit George Mayhew. Es geht um die Befreiung des Königs. In Spode's Arm befand sich ein Film mit Atomplänen. Es gibt ein Attentat bei der Exhumierungszeremonie von Marx mit vielen Toten und Verletzten. Das Kriegsrecht wird ausgerufen, niemand ist mehr sicher. Auch Woods ist verschwunden, Archer findet ihn im Internierungslager.
