אמילי עוקבת אחרי אדם ללא ידיעתו. לשירה יש מחזר חדש. ליה סולחת לבנג'י והם קובעים להיפגש. יונתן המיואש עומד להצטרף לסטאר קרו, כשהוא מקבל שיחה לא צפויה.
