הרחפן

ניקי חוזרת לזולה למצוא את הסבון שאבד. ליאם מגלה איך למצוא את הפישרים. דניאל יוצא לשטח עם מיה ומרקו. ג'ימי סורק את אתר החפירה. טומי מגיע לאתר הבנייה כדי לעשות חיפוש.

ניקי חוזרת לזולה למצוא את הסבון שאבד. ליאם מגלה איך למצוא את הפישרים. דניאל יוצא לשטח עם מיה ומרקו. ג'ימי סורק את אתר החפירה. טומי מגיע לאתר הבנייה כדי לעשות חיפוש.

Lynn vê Daniel e Sean no lago. Sophie e Nikki procuram um suspeito.

Nikki wimmelt Sean ab, um die geheime Mission fortzusetzen, während Liam sich dem Naturschutzverein anschließt. Daniel folgt Mia und Marco auf einer Erkundungstour durch die Gegend, und Tommy führt auf der Baustelle eine geheime Suche durch.