סוכני אקו באים לחפש את אנה ונוח בצימרים והילדים טוענים שהם בחו"ל. אנה ונוח דורשים מטומי לנתק קשר עם בן. סופי מבקשת להצטרף לספיידרז.
סוכני אקו באים לחפש את אנה ונוח בצימרים והילדים טוענים שהם בחו"ל. אנה ונוח דורשים מטומי לנתק קשר עם בן. סופי מבקשת להצטרף לספיידרז.
Die ECCO-Agenten suchen im Gästehaus nach Anna und Noah, doch die Spyders sagen ihnen, dass sie verreist sind. Tommy soll seine Beziehung zu Ben abbrechen. Sophie ist beeindruckt, dass Daniel ein Spion ist, und will mit auf eine Mission gehen.
