ティアたち選抜組の四人は、マティルダを国外に逃がすための作戦を開始する。クラウスとリリィも現地に到着。さらに想定外の強者も参戦し、事態は混迷を極める。
Alors qu'une partie de l'Étincelle se prépare à aider Matilda à s'échapper de Modero, Klaus et Lily se rapprochent dangereusement de la vérité concernant cette affaire.
There's only one way to get Matilda out of a jam and sneaking her into a cargo freighter leaving the port may be the team's last hope.
Enquanto parte do Tomoshibi se prepara para ajudar Matilda a escapar de Modero, Klaus e Lily chegam perigosamente perto da verdade sobre o assunto.
Il gruppo di Thea si prepara ad attuare l'operazione per far fuggire Matilda, ma una spia imperiale arriva in città per controllare la situazione degli agenti di cui sono state perse le tracce e sembra riconoscere le ragazze di Torcia.
Есть только один способ вытащить Матильду из затруднительного положения, и последняя надежда команды может заключаться в том, чтобы посадить ее на грузовое судно, покидающее порт.
마틸다가 외국으로 도주하는 걸 돕기로 한 선발조 네 명. 선발조를 수색하러 온 클라우스와 릴리는 상황을 파악하고 잠시 수색을 멈춘다. 한편, 마틸다의 구조 요청에 제국에서 실력 있는 스파이가 한 명 더 오는데…
Thea und das Team bereiten die Fluchtmöglichkeit für Annetts Mutter vor. Währenddessen treffen Klaus und Lily am Ort des Geschehens ein.
Sólo hay una manera de sacar a Matilda de un aprieto y meterla a escondidas en un carguero que sale del puerto puede ser la última esperanza del equipo.
