Der neue US-Präsident besucht London: offiziell, um seinen ersten Staatsbesuch zu absolvieren, tatsächlich aber, um die streng geheimen Friedensverhandlungen zwischen Israelis und Palästinensern zu leiten. Beth und Dimitri logieren - getarnt als Beamte des Innenministeriums - im Hotel des Präsidenten. Prompt finden die Agenten heraus, dass ein Anschlag auf den mächtigsten Mann der Welt geplant ist. Der MI-5 lässt das Hotel sofort abriegeln. Aber sind die Attentäter damit ausgesperrt, oder befinden sie sich bereits im Gebäude?
The American president is on his way to London to chair top secret peace talks between Israel and Palestine, under the guise of his first state visit. Beth and Dimitri must keep their wits about them as undercover Home Office representatives, tasked with keeping the delegates apart until the talks. When a plot to kill the president is uncovered, they must also track down the assailant. The hotel is put in lockdown as a precaution, but are they locking the threat out? Or in?
Des négociations entre Israéliens et Palestiniens sont organisées en secret à Londres et arbitrées par le président des Etats-Unis. Une journaliste, manipulée par Muatt Hutri, qui souhaite faire échouer les pourparlers, menace d'en révéler l'existence. Arrêté, Hutri évoque un prochain attentat...
