Mr. Krabs gets trapped in Bikini Bottom's new bank. After another failed attempt for the formula, Plankton decides that he wants a pet to help him.
M. Krabs est piégé dans la toute nouvelle banque de Bikini Bottom, et c'est à Bob l'éponge et Patrick de le sauver. Après avoir de nouveau échoué à voler la formule Krabby Patty, Plankton obtient un animal de compagnie pour se remonter le moral.
El señor Cangrejo se queda atrapado en el Banco de Fondo de Bikini. / Plankton adopta a una mascota llamada Mancha.
Mr Krab viene a sapere che nella nuova banca di Bikini Bottom danno gli interessi in anticipo. / Convinto che nel caveau della banca ci siano montagne di denaro, chiede di vederlo.
Mr. Krabs verbringt eine abenteuerliche und lehrreiche Nacht in einem Banksafe. // Plankton legt sich ein Haustier zu - ein ganz besonderes Haustier.
В Бикини Боттом открывается новый банк, и мистер Крабс проникает прямо в банковскую ячейку. Планктон заводит себе питомца - маленькую амёбу по имени Цап.