Patrick has a coupon for free ice cream, but if he wants to use it, he has to enter the store. Mr. Krabs buys Squidward's art, but he has to get the artist out of the picture to make profit.
Patrick a un coupon pour une glace gratuite, mais il devra se rendre au magasin s'il veut l'utiliser ! Krabs achète l'art de Squidward, mais pour faire un profit sur son achat, il devra faire sortir l'artiste du tableau !
Patricio tiene un cupón para un helado gratis que ha caducado, y debe acudir a donde el Rey del Helado para superar una prueba con tal de conseguir el helado gratis. / El señor Cangrejo compra todos los cuadros de Calamardo, después de descubrir que para que los cuadros tengan valor el artista debe morir.
Patrick vuole riscattare un buono per un gelato gratis e fare così un regalo al suo amico Spongebob. / Squiddi scopre la sua vena artistica e riempie il Krusty Krab di dipinti per venderli alla clientela, che però non gradisce affatto.
Patrick hat einen Coupon für ein Gratis-Eis, aber der will erst einmal eingelöst sein. // Mr. Krabs kauft Kunst von Thadddäus, doch um damit ein Geschäft zu machen, muss der Künstler erst abgetreten sein.
Патрик находит купон на бесплатное мороженое и хочет взять вкусняшку для Губки Боба. Мистер Крабс покупает картины Сквидварда, чтобы продать его "шедевры" дороже.
Patrick acha um cupom para um sorvete grátis, mas precisa ir até a loja para usa-lo. / Seu Siriguejo compra a arte de Lula Molusco mas, para valorizar as obras, ele precisa tirar o arista de circulação.
