Spongebob has to prove that he's tough so he can get into the Salty Spitoon./Squidward's arch nemesis, Squilliam, returns to harass Squidward on his failed life since high school.
Spongebob musí dokázat, že je drsňák, aby se mohl dostat do Slaného Doupěte. / Sépiákův úhlavní nepřítel Chobokuba se vrací, aby Sépiáka obtěžoval kvůli jeho neúspěšnému životu od střední školy.
Bob l'éponge doit prouver qu'il est dur pour pouvoir entrer dans le Salty Spitoon. L'ennemi juré de Squidward, Squilliam, revient pour harceler Squidward sur sa vie ratée depuis le lycée.
SpongeBob muss beweisen, was für ein harter Typ er ist, um in den Salzigen Spucknapf zu kommen. // Thaddäus Erzfeind Siegbert Schnösel kehrt zurück, um Thaddäus wegen seines erfolglosen Lebens nach der Schule zu schikanieren.
Bob Esponja intenta entrar en la Escupidera Salada. / Calamardo intenta convencer a Guimardo de que trabaja en un restaurante de 5 estrellas.
Spongebob e Sandy si stanno godendo una giornata al mare quando si imbattono nel Salty Spitoon, un rifugio spartano per veri duri. / Il peggior nemico di Squiddi, Squilliam, è tornato per tormentarlo. Squiddi mente di avere un ristorante a 5 stelle.
Губку Боба не пускают в бойцовский клуб, потому что он не крутой. Худший враг Сквидварда - Сквильям Фэнсисон насмехается над тем, что Сквид - кассир.
