Spongebob makes a one second cameo in a Krusty Krabs commercial./Fed up with Mr. Krabs insults, Squidward quits his job - but has a hard time finding a new job.
Spongebob se na vteřinu objeví v reklamě na Křupavého Kraba. / Sépiák, který už má dost urážek pana Krabse, dá výpověď v práci - ale novou práci hledá jen těžko.
Spongebob fait une apparition d'une seconde dans une publicité de Krusty Krabs. Marre des insultes de M. Krabs, Squidward quitte son emploi - mais a du mal à trouver un nouvel emploi.
SpongeBob erscheint für eine Sekunde bei einem Kurzauftritt in einer Werbung für die Krosse Krabbe. // Thaddäus hat Mr. Krabs Beleidigungen satt und kündigt. Doch er tut sich schwer, einen neuen Job zu finden.
El Crustáceo Crujiente saca al aire su primer anuncio. / Calamardo deja su trabajo en el Crustáceo Crujiente y Bob Esponja le cuida.
È ora di girare il primo spot sul Krusty Krab. Mister Krab licenzia tutti e decide di girare lo spot con lo stretto indispensabile. / Mister Krab accusa Squiddi di avere rubato la sua moneta portafortuna. Squiddi, ritenendosi offeso, si licenzia.
Губка Боб снимается в новой рекламе "Красти Краба" и заболевает звёздной болезнью. Мистер Крабс думает, что Сквидвард украл его первый цент, которым он дорожит, и увольняет Сквида.