精霊の里にいる美春は、不穏なリオの夢を見て目を覚ます。ちょうどその頃、リオはフローラを誘拐したルシウスに追いつき、復讐の相手と対峙していた。あくまで冷静にルシウスを仕留めようとするリオ。一方のルシウスはその態度が気に入らず、リオの正体を探ろうと挑発を繰り返す。フローラの一時的な解放を条件に、ついに正体を明かすリオ。この邂逅を喜ぶルシウスだったが、次の瞬間、リオの凄まじい速さの斬撃が炸裂する！
In the Village of Spirits, Miharu wakes from an unsettling dream. Meanwhile, Rio catches up to Flora's kidnapper, Lucius. Rio calmly moves to bring Lucius down. His attitude irritates Lucius, who tries to provoke him into revealing his true identity.
Rio si trova faccia a faccia con Lucius, l'uomo che ha ucciso sua madre molti anni prima. La vendetta che ha cercato a lungo è a portata di mano, ma Lucius ha in ostaggio la principessa Flora...
Rio steht Lucius gegenüber, dem Mann, der einst seine Mutter umgebracht hat. Rio will sich an ihm rächen, doch Lucius benutzt die entführte Prinzessin Flora als Geisel und Schutzschild.
Рио сталкивается лицом к лицу с Люциусом, человеком, убившим ее мать много лет назад. Месть, которую он так долго искал, уже близка, но Люциус взял в заложники принцессу Флору...
Rio rattrape Lucius qui a enlevé la princesse Flora. Lucius ne reconnaît pas Rio au début et il cherche à le pousser à révéler son identité. Rio, lui, n'a pas d'autre objectif que d'assouvir sa vengeance sans blesser la princesse.
Rio se encuentra por fin con el hombre que mató a su madre e hizo de su vida un infierno. ¿Cuál será el desenlace de este choque?
