Als die Tennouzu Gruppe genug Geld mit der neuen Produktlinie macht, setzten Saiga und Kagura Segel für eine neue Zukunft. Aber bevor sie der Vergangenheit wirklich den Rücken kehren können, müssen sie noch einmal zurück nach Tokio um etwas zu bereinigen …
As the Tennouzu Group gets rich off of their new product line, Saiga and Kagura set sail for a fresh start in a new land. But before they can vanish in the wind, they're dragged back to Tokyo by a powerful new ally. Everyone's working their own angle... but are they all working towards the same goal?
Saiga e Kagura sono in Hokkaido. Saiga lavora su un peschereccio per guadagnare un passaggio clandestino in Russia.
El público comienza a comprar los productos de Tennozu Grupo en grandes masas, creando enormes beneficios para el Grupo. De Suitengu se divierten con su nueva riqueza, mientras que el resto de la compañía metódicamente ordena y cuenta el dinero. Mediante el uso de la foto de Kagura tomada por Saiga, Suitengu es capaz de comercializar sus productos con facilidad.
