Lana brengt Nassim thuis en geeft hem een afscheidskusje. Nassim kan niet slapen. Fay belt toch weer aan bij mevrouw Kleerkoper. Fay hoort het verhaal over het schilderij dat mevrouw Kleerkoper heeft gevonden op de onderduikzolder. Nassim heeft een gekneusde pols. Lana zet een grote mond op tegen Miss Madge en krijgt strafwerk.