Les jeunes Maetel et Emeraldas sont les deux filles de la reine Andromeda Promethium. Elle vivent sur la planète jumelle de la Terre : la Métal qui, suite à un bouleversement cosmique, quitte son orbite et s'écarte de son soleil. Commence alors un hiver éternel pour cette planète et ses habitants qui se meurent lentement de faim et de froid. Pour sauver ses sujets, la reine Promethium décide de faire appel à Hardgear qui lui propose une technologie pour transformer les humains en androïdes. La reine est la première à essayer cette transformation mais elle a des conséquences sur son comportement. Pourtant, elle décrète que tout son peuple devra suivre son choix.
