Maetel et Nazca entament un dernier voyage, un dernier espoir pour en finir avec Promethium et son indestructible planète-machine. Dans un monde où la vie n'a plus de sens, la force d'une âme peut-elle suffire à faire la différence ?