バッフ・クランの武人であるドクの重機動メカ小隊がソロシップを襲う。突出したために集中砲火を浴びたコスモは、恐怖に錯乱する。その姿に下したベスの決断は、軍の前線基地・ブラジラーに向けて、DSドライブをかけることだった。だが、敵の追撃はないのか？ そして、錯乱したコスモは…。
El escuadrón de mechas de gran movilidad de Dok, guerrero del Clan Buff, ataca a la Solo. Debido a una exposición intensa al fuego enemigo, Cosmo queda sumido en el miedo y la confusión. Observando esta situación, Bes toma una decisión: dirigir la nave hacia la base del frente militar, Brazilar, utilizando el DS Drive. Sin embargo, ¿no enfrentarán persecución enemiga? Y mientras tanto, ¿qué le sucede a Cosmo, quien está en un estado de confusión?
