Etno vient de finir sa nouvelle fusée, qui ressemble à un éléphant. Alors que les Zinzins préparent leurs bagages, une jeune et sublime princesse hindoue s'installe dans la maison en chantant. Une ambiance de style bollywoodien règne désormais. Quant à Etno, il s'éprend de la belle demoiselle…