Morice, un singe nasique échappé du zoo, trouve refuge dans la maison des Zinzins. Candy l'adopte sur le champ. Etno et Bud deviennent eux aussi gaga de ce petit animal si bien élevé. Seul Gorgious observe le singe d'un œil méfiant. Dès lors, c'est la guerre froide entre le singe et Georgious.