An outbreak of beserkerbugs causes chaos aboard the academy.
Ett bärsärskskryputbrott orsakar kaos på akademin.
Ein Ausbruch der Berserker-Käfer versetzt die gesamte Akademie in Aufruhr und alles versinkt im Chaos. Zum Leid der Kadetten muss das gesamte Gebäude geräumt werden. Starley weiß nicht, wer das Chaos veranstaltet hat: sie oder die Käfer?
