Cobra sets off to Planet Lelouge in search of the last of Captain Nelson’s daughters. The rumor is that she’s a part of the all-female gang, the Snow Gorillas.
Cobra veut absolument retrouver Dominique, la troisième fille du capitaine Nelson. Se faisant passer pour un Pirate de l'espace, il rencontre Sandra, qui est à la tête des Créatures des neiges.
コブラは、情報屋の占い師ミス・マドウからジェーンの妹ドミンクの居所を聞き出す。ドミニクはルルージュ星の海賊スノウ・ゴリラの中にいるという。ルルージュ星についたコブラは、現金を積んだ雪上バスにギルドの殺し屋ジョーが乗るのを目撃し、バスに乗り込む。すると案の定スノウ・ゴリラがバスを襲撃。ジョーがルートを知らせていたのだ。
Cobra absolutamente quiere encontrar a Dominique, la tercera hija del capitán Nelson. Hacerse pasar por un pirata espacial, conoce a Sandra, quien es la cabeza de las criaturas de la nieve.
Кобра узнает от предсказательницы Мисс Мадоу, где находится сестра Джейн, Доминик. Она оказывается среди пиратов Сноу-Гориллы на планете Лулуж. Прибыв на Лулуж, Кобра замечает, как на снегоходе с наличными едет наемник Джо из гильдии, и решает сесть в автобус. Как и ожидалось, Сноу-Горилла нападает на автобус. Джо уже сообщил им маршрут.
