The terrorist group uses an online brokerage to conduct a stock transaction for their 300 million yen ransom. Meanwhile, Inoue (Junichi Okada) takes down one of the terrorists and rescues Sasamoto (Yoko Maki). Concerned for Katō (Shigeru Tsuyuki) and the other inpatients, he begins to take action, careful not to be detected by the terrorists. Inoue enlists the help of the head nurse, Tominaga (Kanako Fukaura), and starts gathering tools for a counter-attack.