While Inoue (Junichi Okada) was out getting food, terrorists led by Kaneda (Yukiya Kitamura) seized control of the hospital. Caught off guard, Sasamoto (Yoko Maki) was captured. Kaneda and his group began negotiations with the outside, using Katō (Shigeru Tsuyuki) as a shield. Meanwhile, Inoue, upon returning to the hospital, quickly put on a doctor's white coat and blended in with the hostages. Just then, news of the hospital takeover reached Ogata (Shinichi Tsutsumi).