Muž, který denně navštěvuje všechny domovy v South Parku je teď podezřelý. Kyle je přesvědčen, že jeho matka má poměr s kurýrem UPS. Luxus doručování balíků až ke dveřím domova je najednou pro každou rodinu v okolí hrozbou. Cartman vezme záležitost do svých rukou a zřídí si domácí bezpečnostní systém.
In der Stadt bricht ein Sicherheitswahn aus und in allen Häusern werden fleißig Alarmanlagen installiert. Doch damit nicht genug, denn es gibt nun auch Alarmanlagen, die man sich unter die Haut pflanzen kann...
The man who visits all the homes in South Park every day is under suspicion. Cartman takes matters into his own hands and signs up for a home security system.
Kyle pense que sa mère a une liaison avec un livreur UPS. Lorsque la méfiance du public tombe sur lui, la livraison de colis dans le quartier est menacée, et Eric Cartman achète un système de sécurité.
Kyle-nak meggyőződése, hogy az anyjának viszonya van a UPS-futárral. A South Park-i otthonokat naponta látogató férfi gyanúba keveredik. A házhosszállítás luxusa hirtelen minden család számára fenyegetés lesz. Cartman kézbe veszi a dolgokat, és házi riasztórendszert építtet be.
Ike trova i genitori a letto ma, per un banale errore di prospettiva, non riconosce il padre che viene scambiato per un fattorino dell'UPS. Da quel momento la notizia si sparge in giro e viene organizzata una retata per uccidere lo stesso fattorino ritenuto responsabile dell'infedeltà coniugale di tutte le mogli di South Park.
Kyle suspeita que sua mãe esteja tendo um caso com o entregador. Enquanto isso, Cartman instala um sistema de segurança.
Cartman bestelt een beveiligingssysteem voor zijn huis.
Cartman hankkii kodin turvajärjestelmän.
Gerld el papa de Kyle decide con su esposa Sheila tener un juego sexual vistiéndose el de UPS.
Человек, который ежедневно обходит все дома в Южном Парке, теперь под подозрением. Пакеты, оставленные у порога — угроза для каждой семьи по соседству. Картман берёт дело в свои руки и занимается системой безопасности.
Kyle podejrzewa matkę o romans z kurierem firmy UPS i dzieli się tymi wątpliwościami z przyjaciółmi. Wkrótce rodzi się plotka, w efekcie której grupa mężczyzn z South Parku uznaje kuriera za uwodziciela żon. Dostawca zaczyna być prześladowany przez tajemniczych osobników przebranych za Bane’a. Jednocześnie w miasteczku zaczyna się moda na alarmy antywłamaniowe, które zakładane są na domy, jak również na poszczególnych mieszkańców.
Kyle och Ike tror att deras mamma vänstrar med paketbudet, och Cartman köper ett inbrottslarm.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
大陆简体
Nederlands
suomi
español
русский язык
język polski
svenska