Tsst

Když si Cartmanova máma uvědomí, že se její syn vymkl kontrole, vyhledá pomoc u odborníka. Zaříkávač psů možná má, co je potřeba, ale Cartman se nevzdá bez boje.

Miss Cartman sieht endlich ein, dass sie ihren Sohn Eric nicht unter Kontrolle hat. Also wendet sie sich hilfesuchend an die Super-Nannys, die in diversen Fernsehserien aufmüpfige Kinder erziehen. Doch bei Cartman scheitern sie alle der Reihe nach... die letzte Hoffnung ist "Hunde-Flüsterer" Cesar Millan. Seine Tipps für den Umgang mit Hunden wirken anscheinend auch bei Cartman, und seine Mutter fühlt sich langsam ihrem Sohn gewachsen. Dass kann der natürlich nicht auf sich sitzen lassen, und so beschließt er von zu Hause abzuhauen. Die Frage ist nur, ob einer seiner "Freunde" ihn bei sich aufnimmt...

When Cartman's mom realizes she can't control her son anymore, she gets help from an expert. Cesar Millan, “The Dog Whisperer" takes on the challenge and while he might have what it takes, Eric Cartman's not going down without a fight.

Cartmanin äiti huomaa, ettei hän pysty enää hallitsemaan poikansa käytöstä. Lianne pyytää apua ammattilaiselta. Cesar 'koirakuiskaaja' Millan uskoo pystyvänsä haasteeseen, mutta Cartman ei aio luovuttaa ilman taistelua.

Mme Cartman en a assez du comportement de son fils. Elle fait alors appel à des nounous. Mais Cartman doit-il vraiment être traité comme un enfant normal ?

Liane Cartman nem bír a fiával, ezért az ország összes televíziós nevelőnőjét segítségül hívja. De végül csak a National Geographic kutyaszelídítője segíthet.

La mamma di Cartman decide che è giunta l'ora di fare qualcosa per educare suo figlio a un comportamento più rispettoso, ed è per questo che invoca l'aiuto di "Super Tate", un programma televisivo sullo stile di "Sos Tata".

A mãe de Cartman percebe que não pode mais controlar o filho, então ela pede a ajuda de um especialista. O "Dog Whisperer" pode até tentar, mas Cartman não vai ceder sem lutar.

Когда мама Эрика понимает что она больше не может контролировать своего сына, она обращается за помощью к профессионалам. Возможно у них есть все необходимое для того что бы исправить ситуацию, но Эрик без боя не сдастся!

Cuando la madre de Cartman se da cuenta de que no puede controlar a su hijo más, ella recibe ayuda de un experto. El "Señor de los Perros" puede tener lo que se necesita, pero Eric Cartman no se dará por vencido sin luchar.

De schooldecaan wordt gek van Cartman en hij wil dat hij professionele hulp krijgt. De moeder van Cartman schakelt de supernanny in, maar dit loopt helemaal verkeerd af. Het ziekenhuis denkt dat The Dog Whisperer wel zal helpen.

Matka Cartmana, nie mogąc poradzić sobie z synem, decyduje się na pomoc niań z reality show. Gdy te zawodzą, zwraca się do słynnego zaklinacza psów Cesara Millana.