Po téměř pěti letech a 89 epizodách je to konečně tu - kluci vykopnou Cartmana z party. Důvod? Bebe narostou kozy a kluci se začnou chovat jako opice, čímž začnou ohrožovat svoje přátelství a společnost, tak jak ji známe.
Nach 2 Wochen schulfrei wegen des Todes ihrer Lehrerin treffen sich die Klassenkameraden wieder- um festzustellen, dass ihnen Bebe irgendwie verändert vorkommt. Ja, auf einmal ist sie für alle Jungs das coolste, intelligenteste und bewundernswerteste Mädchen in der Klasse, und es entwickeln sich heftige Streitereien darüber, wer in ihrer Nähe sein darf- bis sich die Jungs nur noch wie Affen aufführen. Bebe weiss, woran es liegt: Sie ist das erste Mädchen, das deutliche (nun gut, ganz so deutlich nun auch nicht) weibliche Rundungen entwickelt... und sie will sie am liebsten gleich wieder los werden! Ein Schönheitschirurg will ihr nicht helfen und ihre Mutter versteht sie auch nicht. Noch dazu sind die anderen Mädchen neidisch auf ihre plötzliche Beliebtheit und beschimpfen sie hinter ihrem Rücken als Schlampe.
After nearly five years and 89 episodes, it finally happens: Cartman gets kicked out of the gang. The reason? Bebe gets boobs and the boys go ape, threatening their friendships and society as we know it.
Bebe on luokkansa ensimmäinen, joka alkaa näyttää naisellisia merkkejä. Luokan pojat menevät aivan sekaisin ja alkavat kilpailla hänen suosiostaan. He tappelevat toisiaan vastaan alkukantaisten ihmisten tavoin. Bebe yrittää saada äidiltään selville äkkinäisen muutoksen syyn. Wendy on mustasukkainen ja päättää auttaa luontoäitiä.
La puberté fait irruption à South Park : Barbara a des seins qui poussent et les garçons ont un comportement des plus bizarres.
Amikor Bebe serdülni kezd és mellei nőnek, rendkívül népszerűvé válik a fiúk körében, akik egyre furcsábban kezdenek viselkedni körülötte…
I bambini tornano a scuola per la prima volta dopo la morte della signorina Choksondik. Durante queste due settimane Bebe, la migliore amica di Wendy, ha iniziato a sviluppare il seno, che in un primo momento scambia per punture di zanzara. Tutti i ragazzi della classe cominciano a pensare che lei sia una ragazza interessante e carina, senza nemmeno rendersi conto del perché.
Depois de quase cinco anos e 89 episódios, finalmente acontece: dão um pontapé no Cartman para fora do grupo. A razão? A Bebe adquire seios e os meninos viram macacos, ameaçando às suas amizades e sociedade como a conhecemos. Wendy fica enciumada por causa de Bebe e seus seios a tal ponto que ela é capaz de colocar silicone para ficar com seios também.
У Бебе выросли сиськи и все ребята сходят по ней с ума. Ребята выкинули Картмэна из своей группы и пригласили в неё Бебе, потому что она гораздо круче. Бебе стала очень популярной, но в итоге школьники забыли о хороших манерах. Они разучились говорить и только мычат и дерутся за право быть с Бебе.
Тем временем Венди завидует популярности Бебе и хочет вставить себе грудные имплантанты.
Bebe es la primera niña a la que les crecen las tetas y los chicos del grado, sin saber por qué, se vuelven locos por ella. Pero a Bebe no le gusta esto, ya que sus amigas no la quieren y los chicos la quieren solo por su apariencia.
Bebe is het eerste meisje in de klas dat borsten krijgt, wat een bedreiging vormt voor de vriendschap tussen de jongens en voor de samenleving in het algemeen.
Dzieci zaczynają fascynować się kobiecymi piersiami, ale ma to na nie bardzo zły wpływ.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Nederlands
język polski