Do the Handicapped Go to Hell? (1)

Po návštěvě kostela začnou mít kluci panickou hrůzu z pekla. Začnou chodit v neděli do školy a zjistí, že se musejí vyzpovídat ze svých hříchů. V tom se ale trochu bojí o Timmyho, protože ten dokáže říct jen svoje jméno. Mezitím v Pekle se chce k Satanovi vrátit jeho bývalá láska, Saddám Husajn.

In der Hölle herrscht gute Stimmung, aber Satan hat ein Problem: er ist glücklich mit seinem neuen Freund Chris aber da taucht überraschend ein alter Bekannter wieder auf- Saddam Hussein! Und es fällt Satan schwer ihn wieder wegzuschicken... Währenddessen oben: Bei einem Gottesdienst macht der Pfarrer den Kindern so sehr Angst vor der Hölle, daß sie beschließen von nun an nach Gottes Regeln zu leben um in den Himmel zu kommen. Sie beichten alle ihre Sünden, besuchen den Kommunionsunterricht und gehen brav zur Kirche. Aber was ist mit Kyle, der ja Jude ist, und vor allem mit dem behinderten Timmy der seine Sünden nicht beichten kann? Um ihre Freunde besorgt beginnen die Jungs an der Kirche zu zweifeln.

The boys attend church and the priest puts the fear of hell in them. They must go to Sunday school and learn that they must confess their sins. The boys are worried about Timmy, after all, he can only say his name. Feeling the need to confess their sins they catch the priest in a compromising position and decide to save themselves.

Après une séance à l'église, les enfants réflechissent et s'aperçoivent que Timmy ne peut pas se confesser et est donc voué à rejoindre l'Enfer...

A gyerekek megpróbálnak rájönni, vajon a zsidók és az értelmi fogyatékosok a mennybe kerülnek-e. Szaddám Huszein visszatér a pokolba, hogy felújítsa kapcsolatát Sátánnal.

Satana si destreggia tra il suo attuale ragazzo, Chris, e la sue vecchia fiamma (nientemeno che Saddam Hussein!). Nel frattempo, sulla Terra, i ragazzi di South Park sono talmente sconvolti da un sermone del prete dedicato all'Inferno che decidono d'ora in poi di comportarsi da ferventi cristiani.

Os meninos vão à igreja e o padre os deixa com medo do inferno. Eles devem ir à catequese e aprender que devem confessar seus pecados. Os meninos estão preocupados com Timmy, afinal, ele consegue apenas dizer o seu nome. Eles decidem confessar seus pecados, mas encontram o padre em uma posição comprometedora e terminam salvando sua própria pele.

Мальчики начали посещать воскресную школу, после того как священник промыл детям мозги и заставил верить в то, что согрешив они попадут прямо в ад. Мальчики бояться за Тимми, так как он не может исповедываться и может попасть в ад. Картмэн придумывает свою собственную религию... продолжение следует.

De jongens raken geobsedeerd door religie nadat een preek over de hel hen bang maakt. Ondertussen keert Saddam terug naar de hel en probeert Satans nieuwe vriend weg te doen.

Los chicos se preguntan si los inválidos o los judíos van al cielo, mientras Sadam Hussein vuelve al infierno para tener una extraña "reunión" con Satán.

Kazanie księdza wywołuje u wszystkich paniczny strach przed piekłem i nagłą falę spowiedzi.

Pappi saarnaa seurakuntaan vähän helvetin pelkoa, ja lapset ovat huolissaan vammaisen Timmyn kohtalosta. Saatanalla puolestaan on suhdeongelmia Saddamin palattua helvettiin.