Sam et sa fille recueillent Moïse, un bébé babouin, Adine et l'équipe rendent visite à Khanyisa, le bébé éléphant albinos, l'équipe de Chris entre dans l'enclos des mamba noirs pour recueillir des oeufs, et Emma reçoit Potjie, un bébé phacochère.
