While worrying about the prospect of having to memorize lyrics and prepare herself for a music video shoot, Futaba recalls when she took part in a drama CD recording alongside Kugimiya Rie. Futaba soon discovers that the manga she did the drama CD for is getting an anime adaptation, becoming excited about potentially working with Kugimiya again. However, Futaba becomes shocked when it is announced that the character she played in the drama CD will be voiced by Rin in the anime. As Futaba becomes depressed, uncertain of how to face Rin, her co-worker Hikari Shiodome tells her that regardless of what a voice actor goes through, it is their job not to let it show in their performance. Afterwards, Futaba puts aside her jealousy and looks forward to hearing Rin's interpretation of the character, allowing everyone to give their all for the music video shoot. However, the girls soon learn their CD's release date is being delayed.
Request Corner Song:
NA
CDの発売日が決定し、レコーディングやダンスレッスンの過密スケジュールが告げられたイヤホンズ。
そんな中、双葉は以前ユマという役で出演したドラマCD「スパイラル・カフェ」のアニメ化を知る。当然再びユマ役を演じる事が出来ると思い込んでいた双葉。しかし待てど暮らせど出演のオファーが来ない。
そんな矢先、レギュラーラジオの収録時に、鈴がアニメ「スパイラル・カフェ」のユマ役で出演する事が発覚し――。
CD的发售日决定了，Earphones被告知了录音和舞蹈过密的日程。之后，双叶得知了曾经在广播剧CD出演过由麻这个角色的《螺旋咖啡厅》的动画化消息。当然双叶深信能够再次饰演由麻这个角色。但无论怎样等都没有演出的消息。这时，正式收录广播的时候，铃出演动画《螺旋咖啡厅》的由麻角色的事被发现了——。
