I sopravvissuti si aggirano per la città cauti e guardinghi. Luca, con una scusa, porta la sua famiglia in montagna. Gli altri prendono ogni precauzione. Tano sembra quasi tornare in sé: "saluta" suo figlio Simone, pronto a tornare davvero a casa e a prendersi le sue nuove responsabilità.
Luca schlägt Sylvie vor, mal wieder gemeinsam zu ihren Eltern zu fahren. In Wahrheit schwebt ihm kein launiger Wochenend-Trip vor, sondern eine längere Auszeit, um der Bedrohung durch den Unbekannten zu entkommen. Der Überfall auf Marta hat ihn zutiefst beunruhigt. Derweil will die Polizei noch einmal die vermeintliche Adèle befragen. Doch sie ist nicht mehr auffindbar. Anita stellt ihrer Schwiegertochter Marta, die derzeit bei ihr wohnt, ein Ultimatum: Sie soll endlich die Wahrheit sagen oder sie muss ausziehen. Erst als Marta erzählt, dass die Überlebenden der Arianna offenbar von einem Wahnsinnigen terrorisiert werden, lenkt Anita ein. Tano holt unterdessen das reparierte Handy seines verstorbenen Sohns Simone ab und findet etwas Wichtiges heraus. Doch bevor er sich seiner Frau mitteilen kann, wird er tot aufgefunden.
En mer, les survivants menés par Luca organisent une résistance et tentent de reprendre le contrôle du bateau sur Lorenzo et Gabriele. Les réserves diminuent. Lara tient un journal de bord avec sa caméra. Tano voit son fils décédé Simone à bord.
À terre, Luca essaie de protéger les survivants : il propose à sa famille de quitter la ville et d'aller chez les parents de Sylvie, en France. Il propose à Nino de l'emmener avec eux. Alex reçoit ses nouveaux papiers, qu'elle cache précautionneusement et elle commence à préparer sa fuite. Tano est décidé à prendre un nouveau départ avec Paola et leur bébé.
